El seminario web contó con el honor de la distinguida presencia de la Sra. Shalmali Guttal, miembro del Grupo de Trabajo de la ONU sobre la UNDROP, quien proporcionó no solo una visión general, sino también una interpretación del entendimiento del Grupo de Trabajo sobre el Artículo 1 de la declaración, que define a sus titulares de derechos.

Además, una pluralidad de sectores rurales –representados a través de sus movimientos/organizaciones globales– participó en el panel de titulares de derechos, aportando sus luchas en relación con nuestros esfuerzos compartidos para implementar los derechos de los pueblos rurales consagrados en la UNDROP, tanto a nivel internacional como nacional. Los siguientes movimientos y organizaciones ofrecieron valiosas contribuciones en esta importante reunión de titulares de derechos de la UNDROP:

• Alianza Mundial de Pueblos Indígenas Nómadas (WAMIP)
• Federación Internacional de Movimientos de Adultos Rurales Católicos (FIMARC)
• Foro Mundial de los Pueblos Pescadores (WFFP)
• Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de la Alimentación, Agricultura, Hoteles, Restaurantes, Catering, Tabaco y Afines (UITA)
• Asamblea de Mujeres Rurales (RWA)
• La Vía Campesina (LVC)
• Grupo de Contacto de los Nómadas del Mar

Estructura del seminario web:

Introducción [Inicio – 17:23]: Defendiendo los Derechos Campesinos (defendingpeasantsrights.org) y FIAN Internacional

Comprendiendo el Artículo 1 de la UNDROP [17:23 – 33:13]: Sra. Shalmali Guttal – Grupo de Trabajo de la ONU sobre la UNDROP

Mesa redonda de titulares de derechos de la UNDROP [33:13 – 01:44:09]: Moderación a cargo de CETIM; Ponentes: Fernando García-Dory – WAMIP; Modesta Arevalo – FIMARC; Jones Thomas – WFFP; Sue Longley – UITA; Norah Mlondobozi – RWA; David Otieno – LVC; Henri Simarmata – Grupo de Contacto de los Nómadas del Mar

Comentarios finales [01:44:09 – Fin]: Academia de Ginebra de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos

La entrada Vídeo de nuestro seminario web: ¡LUCHAS RURALES EN ACCIÓN! Las luchas de lxs titulares de derechos de la UNDROP por unos sistemas alimentarios justos y sostenibles se publicó primero en Defending Peasants' Rights.

El objetivo de este artículo es presentar los diferentes grupos rurales cubiertos por el alcance de la Declaración, así como las principales organizaciones movilizadas en su apoyo.

Además de las y los campesinos, el Artículo 1(a) de la UNDROP reconoce como detentores de los derechos a otros trabajadorxs rurales como agricultorxs ganaderxs, pastorxs, pescadorxs, cazadorxs-recolectorxs, artesanxs vinculados a la agricultura, pueblos indígenas, comunidades trashumantes y nómadas, trabajadorxs asalariados y trabajadorxs migrantes (independientemente de su estatus legal).

Durante las sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental encargado de redactar la Declaración, los pueblos pescadores estuvieron representados por el Foro Mundial de Pueblos Pescadores (WFFP), que representa a las comunidades de pesca artesanal, defiende sus derechos y promueve prácticas pesqueras que respetan los recursos naturales y cuidan de las generaciones futuras. El WFFP se fundó en respuesta a la creciente presión sobre las comunidades pesqueras a pequeña escala, la cual se explicar por diferentes factores, incluyendo la destrucción de hábitats, el turismo, la contaminación, la invasión de sus territorios por grandes flotas pesqueras, la pesca ilegal, la pesca de arrastre de fondo, la destrucción de manglares, la acuicultura industrial, los desechos nucleares, el vertido de basura y la sobrepesca. Las organizaciones miembros del WFFP participan en la facilitación de la ratificación del Convenio C-188 sobre Seguridad en el Mar, que intenta garantizar esquemas de bienestar social y protección de las comunidades costeras.

Las y los trabajadores agrícolas estuvieron representados por la Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agricultura, Hoteles, Restaurantes, Catering, Tabaco y Afines (UITA). La UITA une a trabajadorxs de toda la cadena de producción de alimentos y lucha por sus derechos y por la defensa de la democracia en las cadenas de producción. La IUF ha contribuido al desarrollo de normas laborales internacionales en la Organización Internacional del Trabajo (OIT). También ha planteado el tema del trabajo infantil, que ha sido abordado e incluido en procesos regulatorios relevantes. La participación de la IUF también facilitó el apoyo a largo plazo de la OIT para el proceso de negociación de la UNDROP, así como la inclusión de disposiciones clave sobre los derechos de los trabajadorxs en el instrumento. En 2023, la IUF contribuyó al desarrollo de las Directrices de políticas de la OIT para la promoción del trabajo decente en el sector agroalimentario.

Las y los pastores nómadas estuvieron representados por la Alianza Mundial de Pueblos Indígenas Móviles (WAMIP), que apoya y fortalece a los pueblos indígenas móviles en el mantenimiento de su forma de vida, medios de subsistencia e identidad cultural. WAMIP aboga por la gestión sostenible de los recursos comunes y el respeto de los derechos de las comunidades nómadas. Las intervenciones de las comunidades pastorales y nómadas durante la negociación de la UNDROP fueron cruciales para demostrar la importancia de la dimensión colectiva de los recursos naturales (cursos de agua, pastos, etc.).

La Federación Internacional de Movimientos Católicos de Adultos Rurales (FIMARC) también participó en el marco de las negociaciones de la UNDROP. FIMARC promueve la solidaridad entre las poblaciones rurales y los campesinos, sirviendo como su voz dentro de las Naciones Unidas. El enfoque principal de su trabajo es la soberanía alimentaria, un concepto clave en vista del objetivo de FIMARC de mejorar las condiciones de vida de las comunidades agrícolas y garantizar una vida digna para todos.

Todas estas organizaciones compartían, y siguen compartiendo, la convicción de que era necesaria una Declaración para contrarrestar las constantes violaciones de los derechos de las personas que trabajan en las zonas rurales, violaciones cometidas frecuentemente en beneficio de intereses privados. Contribuyeron a la redacción de la Declaración y enfatizaron la clara necesidad de este instrumento, no solo para garantizar la supervivencia de las áreas rurales, sino también para orientar los esfuerzos legales y políticos hacia la justicia socioeconómica y ambiental en los territorios rurales, así como hacia sistemas alimentarios más justos y verdaderamente sostenibles. La participación de todas estas organizaciones ha fortalecido la solidaridad entre las poblaciones rurales y el destino común que comparten. Asimismo, la convergencia de luchas entre los movimientos rurales será clave para el futuro de la promoción e implementación de la UNDROP.

La entrada ¡Cuando las comunidades rurales reclaman sus derechos! Lxs titulares de derechos de la UNDROP se publicó primero en Defending Peasants' Rights.

En 2013, para la primera sesión del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre lo que sería el UNDROP, Marc Edelman, profesor de Antropología del Hunter College (New York), escribió un artículo sobre el término campesino. Este artículo es una «lectura obligada» para cualquiera que quiera entender el uso de campesino en el UNDROP. Que la palabra campesino figurara en la Declaración era un objetivo político absoluto para La Via Campesina y este artículo fue una importante contribución al cumplimiento de este objetivo.

La entrada ¿Qué es un campesino?¿Qué son los campesinados? se publicó primero en Defending Peasants' Rights.

Desde la adopción de la Declaración hemos iniciado una nueva etapa del proceso : la etapa de aplicación. A partir de ahora es absolutamente esencial que la Declaración cobre vida y que la·os campesinas·os y las otras personas que trabajan en las zonas rurales se adueñen de su contenido y lo empleen en su trabajo diario de incidencia política. Por eso, el CETIM, en colaboración con La Vía Campesina, organiza formaciónes dirigidas a personas lideres de organizaciones campesinas, para que puedan consolidar prácticas, estrategias de incidencia política y demás proyectos relacionados con la Declaración. Con este tipo de formaciones pretendemos lograr un efecto multiplicador: una vez formadas·os, las y los lideres campesina·os comparten sus conocimientos a sus afiliadas·os campesinas·os y otros aliadas·os. El objetivo es que, con el tiempo, todas y todos tengan acceso a estos conocimientos indispensables.

Fichas técnicas

Las doce fichas técnicas se han elaborado con un espíritu de divulgación del contenido y el alcance de los derechos contenidos en la Declaración. Elaboradas en varios idiomas y en formato A5, las fichas explican de forma accesible uno o una serie de derechos de la Declaración agrupados por temas:

N°1 Presentación

N°2 Derecho a la tierra y a los recursos naturales

N°3 Derecho a las semillas

N°4 Derecho a la alimentación y a la soberanía alimentaria

N°5 Derecho a un nivel de vida adecuado, a medios de subsistencia decentes y a los medios de producción

N°6 No-discriminación contra las mujeres rurales

N°7 Derecho a la participación

N°8 Derecho al medio ambiente

N°9 Derecho a la seguridad social

N°10 Derechos económicos, sociales y culturales

N°11 Derechos civiles y políticos

N°12 Estrategias de aplicación

La entrada Fichas de formación derechos de las·os campesinas·os se publicó primero en Defending Peasants' Rights.

El propósito de esta caja de herramientas es crear mayor conciencia, promover una comprensión más profunda y potenciar las capacidades (a través de la capacitación) de los movimientos de la población rural. Debemos usar este cuaderno como una herramienta fundacional para asegurar que la UNDROP sea respetada, implementada y promovida en todos los niveles, desde el local al internacional, desde las prácticas comunitarias hasta los mecanismos de formulación de políticas.

Este conjunto de herramientas de educación popular está contextualizado y empoderará a lxs campesinxs para mejorar los medios de vida en las zonas rurales, reforzar la soberanía alimentaria y la agroecología, fortalecer la lucha contra el cambio climático, hacer realidad los derechos de los campesinos a conservar, usar, intercambiar y vender sus semillas, y tomar medidas contra el acaparamiento de tierras. En resumen, el uso de estas herramientas dará vida a la UNDROP, convirtiéndola en una herramienta eficaz para nuestras luchas.

La entrada Cartilla introductoria: «Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos Campesinos y de Otras Personas que Trabajan en Zonas Rurales» se publicó primero en Defending Peasants' Rights.