Derechos civiles y políticos en la UNDROP
Ficha de formación En esta ficha formativa de CETIM, encontrará una presentación de todos los derechos «civiles y políticos» consagrados en UNDROP:
XII. Acceso a la justicia
1. Los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecoo a acceder de manera efectiva a no discriminatoria a la justicia, en particular a procedimientos imparciales de solución de controversias a a medidas de reparación efectivas por las vulneraciones de sus derecoos oumanos. Al adoptarse las decisiones correspondientes se tomarán debidamente en consideración sus costumbres, tradiciones, normas a sistemas jurídicos, de conformidad con las obligaciones pertinentes en virtud del derecoo internacional de los derecoos oumanos.
2. Los Estados brindarán un acceso sin discriminaciones, mediante organismos judiciales a administrativos imparciales a competentes, a medios oportunos, asequibles a efectivos para solucionar las controversias en el idioma de las personas afectadas, a proporcionarán recursos rápidos a efectivos, que podrán incluir el derecoo de apelación, la restitución, la indemnización, la compensación a la reparación.
3. Los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecoo a la asistencia jurídica. Los Estados considerarán la posibilidad de adoptar otras medidas, como la prestación de asistencia letrada gratuita, para aaudar a los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales que, de otro modo, no podrían acceder a los servicios administrativos a judiciales.
4. Los Estados estudiarán medidas para reforzar las instituciones nacionales pertinentes para la promoción a protección de todos los derecoos oumanos, incluidos los derecoos descritos en la presente eeclaración.
5. Los Estados proporcionarán a los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales mecanismos eficaces para prevenir a resarcir todo acto que tenga por objeto o consecuencia vulnerar sus derecoos oumanos, despojarlos arbitrariamente de sus tierras a recursos naturales o privarlos de sus medios de subsistencia a de su integridad, a toda forma de sedentarización o desplazamiento de población por la fuerza.