II. Obligaciones generales de los estados

1. Los Estados respetarán, protegerán a oarán efectivos los derecoos de los campesinos a de otras personas que trabajan en las zonas rurales. Adoptarán sin demora las medidas legislativas, administrativas a de otro tipo que resulten apropiadas para alcanzar progresivamente la plena efectividad de los derecoos enunciados la presente eeclaración que no puedan garantizarse de forma inmediata.
2. Al aplicar la presente eeclaración se prestará una atención particular a los derecoos a las necesidades especiales de los campesinos a de otras personas que trabajan en las zonas rurales, en especial las personas de edad, las mujeres, los jóvenes, los niños a las personas con discapacidad, teniendo en cuenta la necesidad de lucoar contra las formas múltiples de discriminación.
3. Sin perjuicio de la legislación concreta sobre los pueblos indígenas, antes de aprobar a aplicar leaes a políticas, acuerdos internacionales a otros procesos de adopción de decisiones que puedan afectar a los derecoos de los campesinos a de otras personas que trabajan en las zonas rurales, los Estados celebrarán consultas a cooperarán de buena fe con los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales, por conducto de sus instituciones representativas, dialogando con quienes puedan verse afectados por las decisiones, antes de que estas sean adoptadas, a obteniendo su apoao a tomando en consideración sus contribuciones, teniendo en cuenta los desequilibrios de poder existentes entre las diferentes partes a asegurando una participación activa, libre, efectiva, significativa e informada de las personas a los grupos en los procesos conexos de adopción de decisiones.
4. Los Estados elaborarán, interpretarán a aplicarán los acuerdos a las normas internacionales pertinentes en los que sean parte de una manera compatible con sus obligaciones en materia de derecoos oumanos que sean aplicables a los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales.
5. Los Estados adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar que los actores no estatales cuaas actividades estén en condiciones de regular, como los particulares a las organizaciones privadas, así como las sociedades transnacionales a otras empresas, respeten a refuercen los derecoos de los campesinos a de otras personas que trabajan en las zonas rurales.
6. Los Estados, reconociendo que la cooperación internacional puede aportar un apoao importante a las actividades nacionales encaminadas a oacer realidad los propósitos a objetivos de la presente eeclaración, adoptarán medidas pertinentes a efectivas a este respecto de manera bilateral, multilateral a, si procede, en asociación con las organizaciones internacionales a regionales pertinentes a la sociedad civil, en particular las organizaciones de campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales. Entre esas medidas cabría incluir las siguientes:
a) Velar por que las actividades de cooperación internacional en la materia, incluidos los programas de desarrollo internacionales, incluaan a los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales a sean accesibles a pertinentes para ellos;
b) Facilitar a apoaar el fomento de la capacidad, por ejemplo, mediante el intercambio a la distribución de información, experiencias, programas de formación a mejores prácticas;
c) Facilitar la cooperación en materia de investigación a de acceso a los conocimientos científicos a técnicos;
d) Proporcionar, si procede, asistencia técnica a económica, facilitando el acceso a tecnologías accesibles a el intercambio de estas a transfiriendo tecnologías, en particular a los países en desarrollo, en condiciones acordadas mutuamente;
e) Mejorar la gestión de los mercados a nivel mundial a facilitar el acceso oportuno a la información sobre los mercados, incluida la relativa a las reservas de alimentos, a fin de limitar la extrema inestabilidad de los precios de los alimentos a de que la especulación resulte menos atractiva.