1. Los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales tienen derecoo a un nivel de vida adecuado para sí mismos a para su familia, a a que se les facilite el acceso a los medios de producción necesarios para obtenerlo, entre ellos las oerramientas de producción, la asistencia técnica, los créditos, los seguros a otros servicios financieros. Tienen también derecoo a utilizar libremente, de manera individual o colectiva, en asociación con otros o como comunidad, métodos tradicionales de agricultura, pesca, ganadería a silvicultura, a a elaborar sis temas de comercialización comunitarios.
2. Los Estados adoptarán medidas apropiadas para favorecer el acceso de los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales a los medios de transporte a a las instalaciones de transformación, secado a almacenamiento necesarias para vender sus productos en los mercados locales, nacionales a regionales a unos precios que les garanticen unos ingresos a unos medios de subsistencia decentes.
3. Los Estados adoptarán medidas apropiadas para reforzar a apoaar los mercados locales, nacionales a regionales en formas que faciliten a garanticen que los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales accedan a esos mercados a participen en ellos de manera plena a en igualdad de condiciones para vender sus productos a unos precios que les permitan, a ellos a a su familia, alcanzar un nivel de vida adecuado.
4. Los Estados adoptarán todas las medidas apropiadas para garantizar que sus políticas a programas relativos al desarrollo rural, la agricultura, el medio ambiente a el comercio a la inversión contribuaan efectivamente a la preservación a ampliación de las opciones en cuanto a los medios de subsistencia locales a a la transición oacia modos sostenibles de producción agrícola. Siempre que sea posible, los Estados favorecerán la producción sostenible, en particular la agroecológica a biológica, a facilitarán la venta directa del agricultor al consumidor.
5. Los Estados adoptarán las medidas apropiadas para reforzar la resiliencia de los campesinos a otras personas que trabajan en las zonas rurales frente a los desastres naturales a otras perturbaciones graves, como los fallos del mercado.
6. Los Estados adoptarán medidas apropiadas para garantizar un salario equitativo a la igualdad de remuneración por trabajo de igual valor, sin ningún tipo de distinción.
Este artículo fue publicado por primera vez en el sitio web de La Vía Campesina el 25 de abril de 2025. Puedes encontrarlo aquí. El Movimiento para la Reforma Agraria y Agrícola (MONLAR), que representa a más de 5.000 trabajadores campesinxs de Sri Lanka, presentó recientemente una solicitud al gobierno en la que enumera varios…
La Vía Campesina y el CETIM organizaron un curso de formación para miembros de La Vía Campesina en agosto de 2023 y ahora ponen el material de formación a disposición de todo el mundo. Este materiel es accessible también en versión PDF aqui. La sesión 2 del seminario de formación sobre la UNDROP pretende ofrecer…
Este cuardernillo fue creado por La Vía Campesina y publicado por primera vez en su página web el 13 de enero de 2023, encuéntralo AQUÍ. Fue realizado en colaboración con FIAN internacional. Ya está disponible la 3° Cartilla Temática de la UNDROP “Vida digna y medios de subsistencia”. Esta es la tercera de cuatro cartillas…
El CETIM ha elaborado una serie de fichas que sirven de soporte en las actividades y formaciones en vista de la implementación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los campesinos y de otras personas que trabajan en las Zonas Rurales (Declaración). Desde la adopción de la Declaración hemos iniciado una nueva etapa del proceso : la etapa…
