La Vía Campesina y el CETIM organizaron un curso de formación para miembros de La Vía Campesina en agosto de 2023 y ahora ponen el material de formación a disposición de todo el mundo. Este materiel es accessible también en versión PDF aqui.

La sesión 2 del seminario de formación sobre la UNDROP pretende ofrecer una visión general y un análisis de los derechos clave de la UNDROP, aquellos que constituyen la columna vertebral del instrumento. Esto no significa que otros derechos sean menos importantes, pero hemos identificado estos «derechos clave» como los más pujantes y, en cierto modo, los más reivindicados: derecho a la tierra y a los recursos naturales; derecho a la alimentación y a la soberanía alimentaria; derecho de las mujeres rurales; derecho a la seguridad social; derecho a las semillas; derecho al medio ambiente, al agua y a la biodiversidad; derecho a la participación; derecho a un nivel de vida adecuado y a los medios de producción; derechos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos en el contexto de las actividades campesinas.

Objetivo de la Sesión 2 «Derechos claves»: Adquirir una comprensión práctica del contenido esencial de la UNDROP y de lo que estos artículos significan en la práctica para las y los campesinos sobre el terreno.

Metodología: Las y los participantes seguirán una serie de sesiones de formación en vídeo sobre los derechos fundamentales del UNDROP. También se les pedirá que lean algunos documentos clave relacionados con cada derecho.

EL DERECHO A LA SOBERANÍA ALIMENTARIA (art.15)

• Leer la definición establecida en el Foro de Nyeléni en 2007
• Leer el artículo 15 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre soberanía alimentaria, de Elizabeth Mpofu (ZIMSOFF, LVC Zimbabwe)

• Ver el vídeo de La Via Campesina «Que es la soberanía alimentaria?»

Fichas de formación para leer :

• Cartilla temática de La Vía Campesina «Derechos campesinos y producción alimentaria»
• Ficha de formación del CETIM«El derecho a la alimentación y a la soberanía alimentaria»

Otros materiales complementarios de lectura :

• Informe de FIAN Internacional «Derecho a una alimentación y nutrición adecuadas y a la soberanía alimentaria»
• Informe de la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra «Los derechos a la alimentacion y a la soberanía alimentaria» (solo en inglés)
• Informe de Amigos de la Tierra Internacional «La Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los campesinos como herramienta para avanzar en los derechos colectivos«

EL DERECHO A LA TIERRA (art.17)

• Leer el artículo 17 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre el derecho a la tierra, de Poala Gioia (ABL, Alemania)

Fichas de formación para leer :

• Cartilla temática de La Vía Campesina «Acceso a los recursos y medios de producción» (ver en particular las páginas 4-5-6)
• Ficha de formación del CETIM «El derecho a la tierra y a los recursos naturales»

Otros materiales complementarios de lectura:

• Informe de FIAN Internacional «El derecho a la tierra y a los recursos naturales»
• Informe de la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra «El derecho a la tierra y otros recursos naturales» (solo en inglés)
• Libro del CETIM “El derecho a la tierra”
• Comité Internacional de Planificación para la Soberanía Alimentaria «Manual Popular de las Directrices sobre la Gobernanza de la Tierra, la Pesca y los Bosques«

EL DERECHO A UN NIVEL DE VIDA ADECUADO, A MEDIOS DE SUBSISTENCIA DECENTES Y A LOS MEDIOS DE PRODUCCION (art.16)

• Leer el artículo 16 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre este derecho, de Diego Monton (MNCI Somos Tierra – UTRST, LVC Argentina)

Fichas de formación para leer :

• Cartillas temáticas de La Vía Campesina «Acceso a los recursos y medios de producción» (ver en particular las páginas 9-10) y «Vida digna y medios de subsistencia»
• Ficha de formación del CETIM «El derecho a un nivel de vida adecuado, a medios de subsistencia decentes y a los medios de producción»

Otros materiales complementarios de lectura:

EL DERECHO A LAS SEMILLAS (art.19)

• Leer el artículo 19 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre el derecho a las semillas, de Christophe Golay de Geneva Academy (Suiza)

Fichas de formación para leer :

• Cartilla temática de La Vía Campesina «Acceso a los recursos y medios de producción» (ver en particular la página 7)
• Ficha de formación del CETIM «El derecho a las semillas»

Otros materiales complementarios de lectura:

• Informe de FIAN Internacional «El derecho a las semillas y a la biodiversidad»
• Informe de la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra “Derecho a las semillas y propriedad intelectual” (solo en inglés)
• Informe de la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra “El derecho a las semillas en Africa” (solo en inglés)
• Manual de la Academia de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos de Ginebra “El derecho a las semillas en Europa” (solo en inglés)

EL DERECHO A LA PARTICIPACION (art.10)

• Leer el artículo 10 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre el derecho a la participación, de Michelle Zufferey (UNITERRE, Suiza)

Fichas de formación para leer :

• Cartilla temática de La Vía Campesina «Acceso a los recursos y medios de producción» (ver en particular la página 10)
• Ficha de formación del CETIM «El derecho a la participación”

LOS DERECHOS AL MEDIO AMBIENTE, LA BIODIVERSIDAD Y AL AGUA (art. 18, 20 y 21)

• Leer los artículos 18, 20 y 21 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre los derechos al medio ambiente, la biodiversidad y al agua, de Morgan Ody (Confédération paysanne, Francia)

Fichas de formación para leer :

• Cartilla temática de La Vía Campesina «Acceso a los recursos y medios de producción» (ver en particular la página 8)
• Ficha de formación del CETIM «El derecho al medio ambiente”

Otros materiales complementarios de lectura:

• Informe de FIAN Internacional «Justicia ambiental y climática»
• Informe de FIAN Internacional «Derechos al agua y al saneamiento»

DERECHOS DE LAS MUJERES RURALES (art. 4)

• Leer el artículo 4 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre los derechos de las mujeres rurales, de Chengeto Muzira (ZIMSOFF, Zimbabwe)

Fichas de formación para leer:

• Cartillas temáticas de La Vía Campesina «Lxs Campesinxs como sujetos politicos» y «Vida digna y medios de subsistencia» (ver en particular las páginas 6-7)
• Ficha de formación del CETIM «No-discriminación contra las mujeres rurales»

Otros materiales complementarios de lectura:

• Informe de FIAN Internacional «Derechos de la mujer rural«

DERECHO A LA SEGURIDAD SOCIAL (art. 22)

• Leer el artículo 22 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre el derecho a la seguridad social, de Pramash Pokharel (All Nepal Peasants Federation, Nepal)

Fichas de formación para leer:

• Cartilla temática de La Vía Campesina «Vida digna y medios de subsistencia» (ver en particular páginas 2-3-4)
• Ficha de formación del CETIM «Derecho a la seguridad social«

DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES (art. 5, 13, 14, 21, 23, 24, 25 y 26)

• Leer los artículos 5, 13, 14, 21, 23, 24, 25 y 26 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre los derechos economicos, sociales y culturales, de Melik Özden (CETIM)

Fichas de formación para leer:

• Ficha de formación del CETIM «Derechos económicos, sociales y culturales«

DERECHOS CIVILES Y POLITICOS (art. 3, 6, 7, 8, 9, 11 y 12 de la UNDROP)

• Leer los artículos art. 3, 6, 7, 8, 9, 11 y 12 de la UNDROP
• Ver el vídeo de formación sobre los civiles y politicos, de Melik Özden (CETIM), véase más arriba

Fichas de formación para leer:

• Cartilla temática de La Vía Campesina «Lxs Campesinxs como sujetos politicos«
• Ficha de formación del CETIM «Derechos civiles y políticos«